Pierre Montavon

Hong Kong - Les habitants des toits

Dans les années cinquante à soixante, des milliers de personnes -estimées à 15'000-ne pouvant se loger, ont élu domicile sur des toits d’immeubles, créant de nouveaux espaces communautaires. Les habitants, pour la plupart des immigrants chinois et des étrangers modestes louent ces abris entre 250 et 300 euros par mois. Longtemps tolérés mais illégaux, ces «bidons villes des toits» font depuis quelques années l’objet d’une campagne d’éradication de la part de la municipalité. De nombreux sinistres et accidents sont à l’origine de cette nouvelle politique.

Aujourd’hui, la majorité de ces personnes ont été relogées dans les nouveaux quartiers situés à des kilomètres du centre ville. Pour prétendre à ce type de logement social, encore faut-il prouver habiter sur un toit depuis plus de sept ans.

Die eingeschränkten Landreserven machen aus Hongkong eine der am dichtesten besiedelten und teuersten Städte der Welt. In den Jahren 1950 – 1960 fanden Tausende von Menschen – man schätzt deren Anzahl auf 15'000 – keinen Wohnraum mehr und wählten als Zuhause die Dächer von Gebäuden, auf denen sie neue Gemeinschaftsräume schufen. Die Behörden haben eine Kampagne zur Ausmerzung dieser lange Zeit – obwohl illegal – tolerierten «Dach-Slums» gestartet, insbesondere wegen der vielen Unfälle, die sich dort ereigneten. Heute ist die Mehrzahl dieser Dachbewohner in neuen Quartieren untergebracht, die sich mehrere Kilometer vom Stadtzentrum entfernt befinden. Um in eine dieser Sozialwohnungen umziehen zu können, muss man belegen, dass man während mindestens sieben Jahren auf einem Dach gewohnt hat.